The 9Th Korean China Fibre Industry Cooperation Conference

Le 21 novembre, la neuvième réunion intercoréenne sur la coopération dans le secteur des fibres a eu lieu à Séoul, en Corée du Sud, et les représentants des trois industries textiles se sont réunis pour procéder à des échanges approfondis sur quatre grands thèmes: état actuel et perspectives de développement du secteur textile, commerce et investissement dans le secteur textile, développement durable, mode et science et technologie, et pour débattre concrètement des initiatives futures de coopération et parvenir à une série de consensus importants.

Comité du parti de la Fédération des industries textiles de ChineSecrétaireChen Dapeng, Secrétaire général adjoint et Directeur du Bureau des affaires étrangères Yuan Hongping, Directeur du Bureau de la responsabilité sociale de l 'Union, Yan Yan Yan, Secrétaire général adjoint de l' Association chinoise des industries de teintinture, Chen Zhihua, Président de l 'Association chinoise des designeurs de vêtements, zhangqinghui, Président de l' Association chinoise des fibrechimiques, zhangqinghui hui, Vice - Président de l 'Association chinoise des fabricants de fibres chimiques, Chen Xinwei, Vice - Président de la Commission chinoise de promotion du commerce international le Président de l' Union de l 'industrie des fibres japonaises, la drépanoculture intégrité, ainsi que les représentants de l' industrie Textile des trois pays ont assisté à la réunion.

Gao YongDans son message, la Conférence sur la coopération entre la Chine et la Corée du Sud dans le secteur des fibres, qui s' est tenue avec succès à partir de 2010, a permis d 'élargir et d' approfondir son contenu.La Conférence tripartite sur la coopération dans l'industrie des fibres est un projet exemplaire de l'Union des textiles pour les échanges régionaux internationaux dans l'industrie textile, qui offre un exemple important de coopération régionale internationale dans l'industrie textile chinoise.Nous espérons sincèrement que les trois pays de la coopération dans l 'industrie des fibres continuera de renforcer la coopération entre les trois pays dans l' industrie textile à long terme.

Yuan Hong Ping, Secrétaire général adjoint, Directeur du Bureau des affaires étrangèresPrésentation des représentants de la Chine à la réunion au Japon et en Corée.

Thème I de la session

Status and Prospects of the Development of Textile Industry in China and Korea

Zhong Fang Lian Fu Hui Chang Xu Ying Xin zfxhfsyxzUne déclaration est faite au nom de la Chine.Xu Yingxin présente l 'état actuel de l' activité et de la transformation de l 'industrie textile en Chine et les progrès réalisés dans ce domaine.Ces dernières années, l'industrie textile chinoise est entrée dans une nouvelle phase de développement de qualité, passant d'une phase de croissance à forte intensité passée à une phase de développement plus poussée, avec un ralentissement du développement et une accélération de l'ajustement structurel et de la transformation.Depuis 2019, les pressions exercées par l'industrie textile chinoise se sont accrues, les exportations ont connu une croissance négative, la demande intérieure a globalement ralenti, la production a continué de croître à un rythme modéré et l'efficacité des entreprises textiles s'est détériorée.D'autre part, le développement de qualité de l'industrie textile se caractérise par une croissance relativement rapide de la vente au détail de produits de base en ligne sur le marché intérieur à deux chiffres, une stabilité relative des performances des terminaux industriels, une optimisation de la structure des produits d'exportation, une augmentation régulière des niveaux d'internationalisation, une diversification plus poussée des matières premières fibreuses, une diversification plus poussée des produits finals et une consommation de fibres de trois produits finals (vêtements, textiles, industrie) ajustée à 45: 27 en 2018.

Xu Yingxin a indiqué que l 'approfondissement de la réforme de l' offre et la promotion d 'un développement de qualité est une tâche à long terme et urgente pour l' industrie textile chinoise.L'industrie textile insistera sur la promotion de la transformation industrielle, l'exploitation du potentiel de marché de la demande intérieure, l'ouverture de marchés internationaux diversifiés, l'approfondissement de la coopération avec les pays situés le long de la ligne et la mise en place d'un système plus efficace d'internationalisation de l'industrie.

Représentant de la CoréeLa structure actuelle de l 'industrie textile et de l' habillement en Corée est en train de changer.En 2018, la taille du marché coréen de l'habillement a augmenté de 1,6% par rapport à la même période de l'année précédente, et les investissements dans le matériel textile et mécanique ont augmenté de 6,8%.Le développement de l'industrie textile coréenne se heurte également à des difficultés, comme les difficultés d'embauche et l'augmentation du coût de la main - d'œuvre, qui ont entraîné une baisse continue de la production industrielle, des indices d'exportation et une augmentation de l'indice des stocks.À l'avenir, l'ampleur des exportations de textiles et de vêtements de la République de Corée devrait diminuer du fait des frictions commerciales entre les pays d'Amérique centrale et du ralentissement de l'économie mondiale dans les principaux pays; l'augmentation des importations en provenance d'autres pays, comme l'Asie du Sud - Est, s'accompagnera d'une baisse de la production intérieure; et l'augmentation de la taille du marché intérieur de l'habillement et de la demande.

Représentant du JaponB) l 'indice de consommation des fibres chimiques dans le secteur de l' habillement continue de baisser et l 'indice de consommation dans les secteurs non liés à l' habillement tels que la production automobile et l 'ingénierie de construction continue de croître.En 2018, le Japon a importé des produits fibreux pour un montant de 39 milliards 390 millions de dollars, soit une augmentation de 8% par rapport à 2018, et exporté 8 milliards 160 millions de dollars, soit une augmentation de 3% par rapport à 2018.Les priorités et initiatives futures du Japon en matière de développement de l'industrie des fibres seront axées sur cinq domaines: premièrement, faire face aux problèmes commerciaux et promouvoir la mondialisation; deuxièmement, ouvrir de nouveaux marchés grâce à la mise au point de nouvelles technologies et à la coopération intersectorielle; et, troisièmement, assurer la durabilité.PréoccupationProtection de l'environnement et sécurité des produits; iv) Création de nouveaux modèles d'activité grâce à la Constitution de réseaux; et v) Promotion de la normalisation industrielle.

Thème II de la session

Commerce et investissement dans le secteur textile

Dans le contexte de l'environnement commercial mondial incertain, les trois parties ont procédé à des échanges d'informations et de données d'expérience sur les dernières signatures d'accords de libre - échange entre les pays, le commerce des textiles et les investissements à l'étranger, et ont étudié les moyens de renforcer encore la coopération commerciale.Dans le même temps, les trois parties sont parvenues à un consensus sur le règlement des différends commerciaux internationaux, y compris les problèmes commerciaux de l'Amérique centrale, et sur l'importance du renforcement de la coopération mutuelle.

Zhang Qian, Vice - Président de l 'Institut d' économie industrielle de ChineUne déclaration est faite au nom de la Chine.Zhang Qian a décrit l'état actuel de la signature et des négociations entre la Chine et la Corée du Sud sur la base d'un accord de partenariat économique global (rcep) qui devrait permettre aux trois pays de créer une zone de libre - échange « rcep plus» pour la facilitation du commerce et de l'investissement, et la Corée du Sud et le Japon ont fait part de l'état d'avancement de leurs négociations respectives sur la ZLEA.Par la suite, Zhang Qian analyse les caractéristiques de la croissance de l 'industrie textile chinoise au cours de la phase d' exportation.199.L'adhésion à l'OMC et la libéralisation mondiale du commerce des textiles et des vêtements ont permis à la Chine d'enregistrer une croissance annuelle moyenne de plus de 20% sur plus de six ans et d'atteindre un pic historique de 38% en 2015. Avec l'ajustement de la structure internationale de l'industrie textile, la part des exportations chinoises de textiles et de vêtements dans le commerce mondial est tombée à 33,7% en 2018.Depuis l'entrée en vigueur de la ZLESA, les exportations chinoises de textiles et de vêtements vers la Corée du Sud ont connu une croissance relativement rapide, les entreprises ont beaucoup profité et le commerce des textiles et des vêtements entre la Chine et le Japon a continué de ralentir, mais la complémentarité commerciale entre les trois pays demeure une base solide pour resserrer les relations commerciales.La Corée du Sud et le Japon ont fait état de leurs échanges commerciaux de produits textiles et de vêtements, de la réduction de leurs exportations de textiles et de vêtements depuis 2019, de l'augmentation de la part des importations de textiles et de vêtements en provenance de Chine, de l'augmentation de la part des importations de fibres de carbone en provenance du Japon et de fibres industrielles, et d'un ralentissement des exportations de produits de fibres japonaises.

Zhang Qian, après avoir passé en revue l 'évolution des frictions commerciales entre la Chine et l' Amérique centrale, note que les États - Unis imposent actuellement des droits de douane de 15 à 25% sur tous les types de textiles importés de Chine.La partie japonaise a mis en lumière le contexte de l'Accord de fiber conclu entre les États - Unis et le Japon dans les années 70, ainsi que l'adoption de mesures visant à développer la demande intérieure, les applications des fibres et leur expansion.MerLes investissements étrangers et d'autres mesures pour faire face aux frictions commerciales.

Enfin, les trois parties ont échangé des informations sur les tendances et les caractéristiques des investissements à l'étranger.L 'investissement à l' étranger de l 'industrie textile chinoise montre une accélération de la mise en place d' un système de fabrication d 'intervention rapide "Chine +" avec l' intégration de ressources de qualité pour reconstruire les deux principaux axes de la chaîne de valeur.Près de 6 000 personnes morales coréennes investissent à l'étranger, soit 55,4% de la Chine, mais ces dernières années, les investissements à l'étranger se sont concentrés au Viet Nam, qui restera le principal pays investisseur avec l'entrée en vigueur de l'UE - Viet Nam FTA et du CEPA.Les entreprises japonaises de produits chimiques et de fibres et les entreprises textiles représentent 55% du matériel à l'étranger, respectivement.73.L'ASEAN est la principale région d'investissement à l'étranger, avec une baisse progressive des investissements en Chine et une augmentation des investissements dans les Amériques.

Thème III de la session

Développement durable du secteur textile

Poursuite du concept de développement durable à l'échelle mondiale et poursuite de la lutte contre les changements climatiquesPréoccupationLes trois parties conviennent d'harmoniser et de coordonner les efforts visant à promouvoir le développement durable de l'industrie textile, de créer un mécanisme de collaboration entre les trois pays, de promouvoir la divulgation et le partage d'informations sur les responsabilités, de collaborer au lancement d'initiatives industrielles dans le cadre du concept de développement durable et de promouvoir L'interconnexion de l'information et le partage régional de l'industrie mondiale.

Zhong Fang Lian Social Responsibility OfficeUne déclaration est faite au nom de la Chine.Yan Yan a indiqué que la réduction de la pollution et la réalisation d'un développement vert étaient des défis communs à l'échelle mondiale qui exigeaient une action concertée à l'échelle mondiale.Avec l'influence croissante de l'industrie chinoise du textile et de l'habillement sur la production et la consommation mondiales de textiles, le développement de l'industrie verte passe d'une responsabilité passive à une responsabilité créatrice de valeur.L'Union attache une grande importance aux questions environnementales sectorielles, en mettant l'accent sur la réduction des émissions d'énergie, la production moins polluante et l'utilisation intégrée des ressources, notamment la promotion active de projets novateurs de développement durable; la signature conjointe de la Charte d'action climatologique de l'industrie de la mode, en coopération avec des marques internationales; et l'approfondissement des innovations en matière de gestion des produits chimiques et l'établissement de partenariats avec des acheteurs Européens.Dans le même temps, Yanyan a partagé les technologies de pointe utilisées par l 'industrie textile chinoise pour réduire les émissions de gaz à effet de serre et a présenté l' Alliance des industries de la teinture des plantes chinoises (teinture des herbes) et l 'Alliance pour le développement vert de l' industrie des fibres cellulosiques renouvelables, dans l 'espoir de renforcer le dialogue et la coopération entre la Chine et la Corée du Sud dans le domaine de la teinture des plantes et des fibres renouvelables.

Pour leur part, le Japon et la Corée ont communiqué des informations à jour sur la législation et la réglementation relatives à l'environnement et à la sécurité des produits, et ont encouragé l'échange d'informations et de données d'expérience pratique dans les domaines de la gestion des substances chimiques, de la protection de l'environnement marin, de L'adaptation aux changements climatiques et de la protection de la biodiversité.En outre, le Directeur général de l'Organisation européenne zdhc, Frank Michael, a transmis aux participants, par vidéoconférence, un message de l'Alliance mondiale des entreprises pour la durabilité appelant à une action collective pour changer les industries.

Thème IV de la session

La mode et la technologie

Zhong Fang Lian Fu Hui Fu Chang Chen DapengPrésider le débat.Chen Dapeng a parlé d 'un nouveau cycle de la révolution technologique qui pèse sur l' industrie de la mode.Grand changementLa technologie numérique s' intègre rapidement et complètement dans l 'ensemble de la chaîne de valeur de l' industrie de la mode, depuis la conception de l 'innovation, le développement des produits, la gestion des produits, à l' adaptation flexible, la production intelligente, à la vente, aux services, à la gestion, etc.La question de la mode et de la science et de la technologie est donc importante pour l 'industrie de la mode dans les trois pays.

Les trois parties ont présenté les faits nouveaux intervenus dans leurs domaines respectifs de la mode et de la science et de la technologie, en mettant l'accent sur les travaux spécifiques menés par les pays dans le domaine de la numérisation et de l'informatisation de la fabrication de vêtements et en examinant les tendances futures ainsi que les défis et les possibilités communs dans ce domaine.

China costume intelligent Manufacturing Technology Innovation Strategy Alliance Expert Committee, Shanghai pinyi Information Technology Co.Une déclaration est faite au nom de la Chine.LIU Bing a systématiquement rendu compte de l 'état actuel, des résultats, des tendances et des défis et des possibilités en matière de fabrication intelligente de vêtements et d' innovation technologique en Chine.Il est proposé de renforcer la coopération entre la Chine et la Corée du Sud dans la construction conjointe de chaînes de services dans l'industrie de la mode, la création de grandes plates - formes de données sur l'habillement et la mise en place d'une plate - forme synergique pour la chaîne d'approvisionnement souple et rapide.Le représentant de l'Association coréenne de la mode a présenté les dernières applications de la technologie numérique dans le domaine de la publication de mode, des achats en ligne et de l'adaptation personnalisée par des exemples tels que linkshops et within24.Le représentant de l'Union des industries des fibres du Japon a décrit les progrès réalisés par son pays dans le domaine de la recherche sur l'intelligence artificielle, la Constitution de réseaux, etc.Les textiles intelligents devraient améliorer les soins de santé.

Les trois parties sont convenues de continuer à renforcer l'échange d'informations dans le domaine de la mode et de la science et de la technologie et d'étudier la coopération future entre les trois parties dans le domaine de la recherche - développement sur la fabrication de vêtements intelligents et des synergies entre les chaînes de services de l'industrie de la mode.

Grâce aux efforts conjugués des trois pays, la neuvième Conférence coréenne sur la coopération dans l 'industrie des fibres a été couronnée de succès.En présence des participants, le Comité du parti aSecrétaireSecrétaire général et Secrétaire général, la Confédération coréenne des industries de la fibre changqi, le Président de la Confédération japonaise des industries de la fibre intégrité a signé l 'accord tripartite et la photographie collective.

Afin de promouvoir des échanges et une coopération plus approfondis, les trois pays sont convenus de se réunir à Osaka (Japon) du 18 au 19 novembre 2020.The 10th China Korean Conference on fibre industry Cooperation".