해외 미장구매 필수 & Nbsp; 초상적인 영어 대조
여행하는 도중에 뷰티 제품을 구입하는 것을 좋아하는 친구들이 많다.하지만 중국어 설명을 하지 않은 제품은 어떻게 골라야 할까? 이번 번에 가장 상세한 뷰티 제품의 영문 대조, 제품 명칭뿐만 아니라 흔한 성분 설명도 있다!
클렌징: facial cleanser /face wash (Foaming, milky, cream, Gel)
토너: toner /astringent
스킨: firming lotion
스킨: toner /smoothing toner (facial mist /facial spray /complexion mist)
크림:facial cream
베이스, 자외선 차단: sun screen /sun block
미백: 화이트닝
로션,크림:cream
데이크림: day cream
늦서리:night cream
눈가 GEL:eye gel
팩: facial mask /masque
안막: eye mask
립스틱용: Lip care
립스틱 팩: Lip coat
스크럽: facial scrub
검정 머리: (deep) pore cleanser /striper por refining
사피: Exfoliating Scrub
스킨 로션 (신체):
핸드크림: hand lotion /moisturizer
바디 wash{page ubreak}
concealer: concer
로션 베이스
수정: Shading powder
파운데이션: foundation (compact, stick)
pressed powder
파우더: loose powder (powder)
핑크: shimering powder /glitter
아이브로우 powder
아이브로우 pencil
아이라이너 (아이라이너):liquid eye liner, eye liner
아이섀도:eye shadow
마스카라
립라이너:lip liner
립스틱: lip color /lipstick (펜 lip pencil, 연고 lipstick, 박스 lip color /lip gloss)
립글로스: lip gloss /lip color
블러셔:blush
클렌징 워터: makeup remover
클린싱크림: makeup removing lotion
사진 속 작은 스팽글: body art
손톱: manicure /pedicure
매니큐어: nail polish /color /enamel
로션: nail polish remover
네일 saver
hair products /accesssories
샴푸: shampoo
린스: hair condition
큐륨 크림: condition hairdresing /hairdresing gel /treatment
무스:mousse
헤어핀: styling gel
염색: hair color
뜨거운 물: perm /perming formula
고데기: rollers /perm rollers{page ubreak}
셋공구(cosmetic applicators /accesssories)
브러시: cosmetic brush, face brush
퍼프: powder puffs
스펀지: sponge puffs
눈썹 솔:brow brush
뷰러:lash curler
아이섀도우:eye shadow brush /shadow applicator
립스틱 솔: lip brush
볼터치:blush brush brush
pencilsharperner
전기 면도기: electric shaverfor women
전기 마스카라: electric lash curler
눈썹 카드: brow template
휴지: facial tisue
오일 페이퍼: oilAbsorbing Sheets
화장솜: cotton pads
면봉: Qtips
화장품 가방: cosmetic bag{page ubreak}
흔한 성분, 기능 이름
클라리파니아 / Lisse — 피부를 더욱 윤기 있게 하고 더욱 매끄럽고 용광을 증가시킨다
이 단어를 쓴 제품은 피부를 깨끗하게 하고 혈색을 증가시킨다는 의미를 나타낸다.그것들은 일용 로션 제품과 헤어 윤기가 돋보이는 정형제품에서 자주 볼 수 있다.
Purifiant / Purifying / Pure — 청결
이 몇 단어는 각종 목욕용품 중에서 특히 흔히 볼 수 있으며 투명하고 밝은 피부를 만들어준다.
Exfoliant / Gommage / Scrub 마사지, 각질 제거
피부의 작은 입자와 노화 각질은 정기적으로 처리해야 한다. 이 성분은 심층 케어 및 전신 마사지 제품에서 흔히 볼 수 있다.
Hydratant /Hydra —보습
흔한 단어, 일상용 로션, 크림, 립스틱 등 제품에는 이런 성분이 있다.지금 메이크업에 이런 성분이 들어있는 것도 늘고 있다.
Contour ——주변
눈, 코, 입술의 피부는 모두 여리여리하기 때문에 직접 발라서는 안 되고, 일반적으로 특별 케어로 주변에 가볍게 적당한 마사지를 한다.
Adoucissant / Doucer —피부를 더 부드럽게
일반적으로 피부를 부드럽고 탄력을 회복시키는 제품에 나타난다.
Sebum /Shine /Brillance —피지 분비 조절
피부를 촉촉하게 하는 스킨케어 제품과 오일 컨트롤 베이스, 파운데이션 등 베이스 제품에 많이 등장한다.
Nutri / Nutritive / Nourishing - 풍부한 영양, 촉촉
이 단어들은 눈에 익고 영양형 로션이나 저녁용 케어 중에서도 흔히 볼 수 있으며 손상된 제품의 헤어 제품도 많다.특히 추동 건조 계절에는 특히 영양 보호가 필요하다.
리파르 /안티에이지 -회복, 안티에이지
보통 예방 및 잔주름 제거, 안티에이징 계열의 제품에 자주 나타난다.노쇠한 피부뿐만 아니라, 주름이 생기지 않은 젊은 피부도 노화를 적극 저항해야 한다.
데제 maquillant / Make up Remover — 클렌징
화장을 한 후 얼굴에 화장을 제거하고, 보통 청결용품류에 해당한다.
제클렛 / Illumination / Lumi re — 빛을 발하다
보통 케어 후 화장을 할 때 피부를 더욱 윤기 나게 하는 제품입니다.파우더, 분말 등.
Dual /3D /Multi ——두 종류 이상을 합쳐서 여러 가지 기능을 다룬다
이 글자들을 보면, 이것은 일종의 제품에서 다양한 효과와 기능을 이루는 것을 뜻하는 것이 신흥적인 간호품 조류 중의 하나임을 알 수 있다.
Water Proof —방수 성능
마스카라, 자외선 차단제, 비비크림 등 제품에서 가장 많이 적용된다.
Soin /Peau /Teint —스킨 색상.
마스크 프라이머와 파운데이션에 많이 나타난다.
Eau — 불어의 의미.액상 제품은 미용수, 향수 등의 제품에서 흔히 볼 수 있다.
Lait ———우유처럼 윤택한 로션 타입 스킨케어.
Vital — 비타민 영양 성분은 활력과 생기 의 대명사다.모발을 손상시키는 제품에서 흔히 볼 수 있다.
- 관련 읽기
- 무역 정보 | 대외 무역 기업 ‘ 단기 뺏기 ’ 가 수출 시장을 쟁탈하다
- 무역 정보 | 수출상은 모두 눈을 중국을 겨냥했다
- 세계 시각 | 영국 호주 소매상 시장 기회의 냉난함
- 패션 브랜드 | 카빈 패션 남성미 해체 및 재정의
- 패션 브랜드 | 보스턴 남장 은 세계 패션의 여행 을 관통하는 개념 의 정위 상인 이다
- 시장 동태 | 상해에서 발암 교복 7회 불합격
- 세계 시각 | BRC 발표 자료는 영국 소매가 잠에 빠진다는 것을 보여 준다
- 회사 뉴스 | 극세섬유 를 극치적 으로 몰아 가늘고 가늘다
- 업종 종합 서술 | 뉴 잭] 중소의상 업체에 대한 재봉기술 혁신.
- 시장 특제 | 도매상 `감전 `의 길이 매우 무겁다.